Гвоздь, лучше поедь к автоэлектрику и попроси вернуть штатную цепь.
Можешь замутить и сам простейшую цепь подачи напряжения на обмотку возбуждения.
(Кстати, простейшую до тебя уже сколхозили - там , видимо, не микропереключатель, а кнопка нефиксируемая?
Если просто выкинешь выключатель с проводами - на обмотку возбуждения не будет напруга подаваться, гена не будет работать.
Если просто закоротишь кнопку, ну, или напрямую с АКБ провод кинешь - гена будет работать (но до первой хорошей нагрузки), зато после простоя гена будет тепленьким, а аккумулятор разряженным
Чтобы по-уму сделать - выкидываешь кнопку, берешь любую релюшку, на обмотку ее напряжение с зажигания, на клеммы - плюс от АКБ или от того же зажигания, и через диод или лампочку - на обмотку возбуждения генератора.
Ищи в нете, схем подключения генератора -море.