а вот и судебное решение
https://rospravosudie.com/court-leninsk
461326740/
Изменение конструкций транспортных средств, которые могут осуществляться без представления заключения о возможности внесения изменений в конструкцию» к изменениям конструкции, не требующим заключения относится установка на автомобили специального несъемного оборудования, сертифицированного в составе данного транспортного средства
Из материалов дела следует, что на транспортное средство марки <данные изъяты>, собственником которого является А.О.А., установлено сертифицированное газобаллонное оборудование, согласно сертификату комплект предназначен для АВТОМОБИЛЕЙ марки ГАЗ 322132, что подтверждается сертификатом соответствия
Т.е. уже есть прецедент, что трактовка "данного" = "марки", а не конкретного ТС с конкретными рег.номерами и VINом.
Понятно, что сейчас надо еще и регистрировать изменения, но осуществлять проверку до и после переоборудования не нужно.
Теперь на счет противоречий между ТР (тех.регламент) и ГОСТом.
Федеральный закон РФ "О техническом регулировании"
Принципиальные новшества, вводимые законом:
введение вместо государственных стандартов (ГОСТ, ГОСТ Р) документов двух уровней: технических регламентов,
принимаемых в виде законов Российской Федерации и обязательных к исполнению, и национальных стандартов,
применение которых носит добровольный характер;