Подкачка есть?

На фото не видно.

а это, как я понимаю, просто фильтр-отстойник?

Видимо, да.

Из виденных мной сепараторов все были с механическим или электрическим приводом, а это, как я понимаю, просто фильтр-отстойник?
У меня SEPAR идет без всяких подкачек.

Поясню. Отец покупает солярку бочками, и в них со временем оседает вода. Так вот, я хотел приспособить сепаратор к насосу, которым он перекачивает топливо

Я себе тоже оставил один для этих целей!

Поясню. Отец покупает солярку бочками, и в них со временем оседает вода. Так вот, я хотел приспособить сепаратор к насосу, которым он перекачивает топливо

Вот если бы топикстартер подробно рассказал как оно работает, и для чего это все нужно...

возможно разгневаю топикстартера, извиняюсь за ранее.

Фильтры сепараторы от грузовиков не работают как надо на легковых дизелях, просто они превращаются в хороший фильтр-отстойник, с большой площадью фильтрации.
Чтоб сепаратор заработал нужна пропускная скорость потока минимум 50-60 л/час, а по хорошему больше 100 и это на младших моделях фильтров.
Ну это так, чисто теоритически(по физике), а на практике многие замечают положительное, даже на легковых дизелях, ведь теперь грязь-воду видно прям в стаканчике стеклянном.

А зачем он нужен? 

Для отделения воды от солярки или солярки от воды.

Он с подагревом?

без подогрева